ਹੈਨਰੀ ਜੇਮਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਸਿਰਫ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ ਨਹੀਂ ਸਿਖਾਈ, ਸਗੋਂ ਇਹ ਵੀ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਫਾਸਲਾ ਕਈ ਵਾਰੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਹੈ। ਉਸਨੇ ਸਮਝਾਇਆ ਕਿ ਖਾਮੋਸ਼ੀ ਵੀ ਇੱਕ ਕਿਰਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਮੁੜੇਪਨ ਵਿੱਚ ਕਈ ਵਾਰ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਜੇਮਸ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਕਿ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦਾ ਅਸਰ ਪਈਦਾ ਹੈ ਤੇ ਓਹਨਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਵੇਖਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਜੇਮਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਵੱਡਾ ਹਿੱਸਾ ਵਿਕਸੀਤ ਹੋਇਆ ਬਾਹਰ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨਾਗਰਿਕ ਬਣ ਗਿਆ। ਪਰ ਇਸਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਉਹ ਅਮਰੀਕਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਬੂੰਦਗੀ ਅਤੇ ਸਾਹਿਤ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕਈ ਮਹਾਦੀਪਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਚੁੱਕਾ ਹਾਂ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਸਦੀ ਵਿਲੱਖਣ ਅਜ਼ਾਦ ਰਾਏ ਨੇ ਇਸ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਪਛਾਣ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ।
ਲਗਭਗ ਤੀਨ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਮਾਂ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਇਹ ਮਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਸੋਚ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਾ ਕੁਝ ਐਸਾ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਹੋਣ ਦੀ ਚਾਹ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਵਕਤ ਉਹ ਸੂਰਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦ ਉਨਾਂ ਨੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕੀਤੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਮੁਲਕ ਦੀ ਚਾਹ ਕੀਤੀ। ਇਹੀ ਅਹਿਸਾਸ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਮੁੱਖ ਖ਼ਾਸੀਅਤ ਬਣਦਾ ਹੈ।
